본문 바로가기

산에 오르며

오대산 노인봉









There are times when you make me laugh

당신은 날 기쁘게도 하고

There are moments when you drive me mad

화나게 하기도 하죠

There are seconds when I see the light

밝은 희망의 빛이 보이는 순간도 있죠

Though many times you made me cry

날 슬프게 할 때도 많았지만

There's something you don't understand

당신이 모르는 것이 있어요

I want to be your man

내가 당신의 남자가 되고 싶어 한다는 것

* Nothing to lose

잃을 것은 아무것도 없어요

your love to win

얻어야 할 것은 당신의 사랑뿐

Hoping so bad that you'll let me in

날 받아들여주길 간절히 원해요

I'm at your feet waiting for you

당신의 발치에서 당신을 기다릴게요

I've got time and nothing to lose

시간도 많으니 밑져야 본전이죠

There are times when I believe in you

당신을 믿을 때도 있죠

These moments when I feel close to you

당신과 가까워졌다는 기분이 들 때도 있죠

There are times that I think I am yours

내가 당신의 것이라는 생각이 들 때도 있죠

though many times I feel unsure

우리 관계에 자신이 없을 때가 더 많지만

There's something you don't understand

당신이 모르는 것이 있어요

I want to be your man

내가 당신의 남자가 되고 싶어 한다는 것

- * repeat -

I'll always be around you

언제나 당신의 곁에 있을게요

keep an eye on you

당신을 지켜보면서

becouse my patience is strong

난 인내심이 강하니까요

and I won't let you run

그대가 떠나도록 내버려두지 않겠어요

becouse you are the only one

당신이야말로 내 진정한 사랑이니까

Michael Learns To Rock-Nothing to lose

'산에 오르며' 카테고리의 다른 글

두륜봉  (1) 2007.02.14
두타, 청옥산  (2) 2007.02.12
월출산  (0) 2007.02.11
오대산 비로봉  (1) 2007.02.11
피아골의 붉은 추억(삼홍소)  (1) 2007.02.10